Informationen und Massnahmen zum Coronavirus

Der Bundesrat hat an der Sitzung vom 28. Oktober 2020 weitere schweizweite Massnahmen gegen die schnelle Ausbreitung des Coronavirus ergriffen. Ziel ist es, die Epidemie einzudämmen.

Die Gemeindeverwaltung, die obligatorische Schule sowie die Bibliothek halten unter Einhaltung der Verhaltens- und Hygieneregeln sowie Schutzkonzepte den gewohnten Betrieb aufrecht.

Die Turn- und Mehrzweckanlage steht eingeschränkt unter Einhaltung der neuen Massnahmen, der Verhaltens- und Hygieneregelen sowie der notwendigen Schutzkonzepte ebenfalls wieder zur Verfügung.

Wir danken Ihnen für das Verständnis.

Gemeinderat Zäziwil

Wir verweisen auf die weiteren – untenstehenden – Informationen:

Neue Massnahmen zur Bekämpfung der Pandemie

Bund und Kanton haben folgende neuen Massnahmen zur Bekämpfung der Pandemie beschlossen (siehe auch Medienmitteilung vom 28.10.2020):

  • Der Betrieb von Diskotheken und Tanzlokalen ist verboten.

  • Öffentlich zugängliche Einrichtungen wie Museen, Lesesäle von Bibliotheken und Archiven, Kinos, Konzerthäuser, Theater, Casinos und Spielhallen, Erotikbetriebe, Sport- und Fitnesscenter, Schwimmbäder sowie Wellnesszentren sind bis zum 7. Dezember 2020 geschlossen.
  • Veranstaltungen mit mehr als 15 Personen sind nicht mehr erlaubt. Ausgenommen sind Parlaments- und Gemeindeversammlungen, politische Demonstrationen und Unterschriftensammlungen – wie bisher mit den nötigen Schutzvorkehrungen. Der Regierungsrat des Kantons Bern richtet einen dringenden Appell an die Bevölkerung auf Kundgebungen zu verzichten.
  • Anlässe mit mehr als 10 Personen sind in privaten Räumen nicht mehr erlaubt.
  • Hochschulen müssen ab 2. November 2020 auf Fernunterricht umstellen. Präsenzunterricht bleibt an den obligatorischen Schulen und den Schulen der Sekundarstufe II (Gymnasien und Berufsbildung) erlaubt.
  • Sportliche und kulturelle Freizeitaktivitäten mit mehr als 15 Personen sind verboten. Für Kinder und im professionellen Bereich sind Ausnahmen geregelt.
  • Wettkämpfe sowie Trainings von Mannschaftssportarten unterer Ligen sind wie auch die Ausübung von Einzelsportarten mit engem Köperkontakt nicht mehr gestattet. Ausgenommen von diesem Verbot sind die Mannschaften der beiden obersten Ligen in den Sportarten Fussball, Eishockey, Handball, Volleyball und Unihockey. Allerdings sind keine Zuschauerinnen und Zuschauer mehr zugelassen.
  • Anlässe von Laienchören sind verboten, professionellen Chören ist das Proben erlaubt.
  • Die Maskenpflicht wird weiter ausgedehnt: Bisher galt in allen öffentlich zugänglichen Innenräumen sowie in Wartebereichen des öffentlichen Verkehrs und an Bahn- und Flughäfen.
    Neu muss auch in den Aussenbereichen von Einrichtungen und Betrieben eine Maske getragen werden, wie zum Beispiel:
    • Läden
    • Veranstaltungsorte
    • Restaurants
    • Bars
    • Wochen- und Weihnachtsmärkte.
  • Eine Maskenpflicht gilt auch in belebten Fussgängerbereichen und überall dort, wo der erforderliche Abstand im öffentlichen Raum nicht eingehalten werden kann.
  • Die Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber müssen soweit möglich Homeoffice ermöglichen und an der Arbeitsstätte für den Schutz der Mitarbeitenden sorgen.
  • Zusätzliche Massnahmen gelten schliesslich auch für die Gastronomie:
    • In Restaurants und Bars dürfen höchsten vier Personen an einem Tisch sitzen, ausgenommen Familien mit Kindern.
    • Es gilt eine Sperrstunde von 23.00 bis 06.00 Uhr. Vorhandene Überzeitbewilligungen sind somit ungültig.
    • Beschränkung der Anzahl gleichzeitig anwesender Gäste von 100 Personen.
    • Grössere Gruppen sind erlaubt, wenn die Gruppe ausschliesslich aus Personen besteht, die im gleichen Haushalt leben.


Weiterhin gelten folgende Massnahmen:

  • Es gilt eine Maskentragpflicht in und in überdachten Bereichen von öffentlich zugänglichen Innenräumen. D.h. in folgenden öffentlichen Gebäuden der Einwohnergemeinde Zäziwil:

    • Gemeindeverwaltung
    • Gemeinde- und Schulbibliothek
    • Schulanlage bei ausserschulischer Nutzung
    • Turn- und Mehrzweckhalle
  • Damit Geschäfte oder Einrichtungen geöffnet sein oder Aktivitäten stattfinden können, muss ein Schutzkonzept gemäss Vorgaben des Bundes vorliegen. Dies gilt auch für Aktivitäten und Betriebe, die vom Verbot ausgenommen waren. Alle Beteiligten müssen das Schutzkonzept einhalten können. Verantwortlich dafür sind die Betreiber von Einrichtungen und die Organisatoren von Veranstaltungen und Aktivitäten. Die Einhaltung der Schutzkonzepte wird von den Kantonen überwacht.
  • Die Verhaltens- und Hygieneregeln gelten wie bisher und sind wichtig. Der Bund rät, sich noch immer auf die nötigsten sozialen Kontakte zu beschränken, Distanz zu halten und sich regelmässig die Hände zu waschen.

Allgemeine Informationen

Es gilt weiterhin. Halten Sie Abstand, beachten Sie die Hygiene- und Verhaltensregeln und beschränken Sie den sozialen Kontakt auf ein Minimum.

Informationen zur aktuellen Lage, Tipps für Hygienemassnahmen sowie Empfehlungen für Reisende finden Sie beim Website Bundesamt für Gesundheit (BAG) oder auf der Website des Kantons Bern. Aufgrund der ständig neuen und veränderten Massnahmen durch Bund und Kanton bietet einzig die Webseite die erforderliche Aktualität. Gerne erteilt Ihnen die Gemeindeverwaltung auch telefonisch Auskünfte über die aktuelle Lage.

  • Infoline Bundesamtes für Gesundheit (BAG) für medizinische Auskünfte
    Telefonnummer +41 58 463 00 00 (täglich von 06.00 - 23.00 Uhr)


Plakat "Neues Coronavirus - Neue Regeln zum Einhalten"

Aktuelles zur Schule

Ab sofort gilt in Schulen, Tagesschulen und Musikschulen auf dem gesamten Gelände und im Schulhaus für alle Erwachsenen auf allen Stufen Maskenpflicht, auch während dem Unterricht. Auf der Sekundarstufe I gilt die Maskenpflicht auch für Schülerinnen und Schüler, ebenfalls während des Unterrichts.

Ablaufschema Krankheitssymptome Covid-19

Ablaufschema Krankheitssymptome Covid-19 Zyklus 1 + 2
Ablaufschema Krankheitssymptome Covid-19 Zyklus 3

Fit bleiben trotz Corona; Links der Bildungs- und Kulturdirektion.

Informationen für die Nutzung der öffentlichen Anlagen

Die neuen Massnahmen des Kantons Bern schränken auch die Nutzung der Turn- und Mehrzweckanlage inkl. Aussenplatz in Zäziwil wieder ein. Ab sofort gilt folgendes:

  • Wettkampfspiele und Trainingsbetrieb von Mannschaftssportarten (u.a. Unihockey, Korbball) sind verboten.
  • Die Ausübung von Sportarten, deren Durchführung einen dauernden engen Körperkontakt bedingt, namentlich Tanzsportarten, Schwingen sowie Kampfsportarten wie Judo und Karate sind ebenfalls verboten (Aufzählung nicht abschliessend).

Im Umkehrschluss sind Aktivitäten bis zu 15 Personen, ohne engen Körperkontakt, mit ständiger Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln – aktuell – weiterhin durchführbar. Dafür gilt:

  • Im ganzen Gebäude gilt Maskenpflicht, auch während der Sportaktivitäten.
  • Der vorgeschriebene Abstand von 1.5 m muss ständig eingehalten und gewährleistet werden können (auch vor, während und nach der Aktivität!).
  • Garderoben, Duschen und der komplette Schwingkeller sind per sofort und bis auf Weiteres geschlossen.
  • Die Benützungszeiten sind strikte einzuhalten; eine Vermischung der Gruppen ist zu verhindern. Das An-/Umziehen erfolgt zuhause.

Das Schutzkonzept der Turn- und Mehrzweckanlage sowie der einzelnen Vereine/Verbände sind in diesem Rahmen ebenfalls zwingend zu berücksichtigen; insbesondere bezüglich der Reinigungs- und Desinfektionsmodalitäten. Für den Schulbetrieb gelten andere Massnahmen und Vorschriften.

Geltende Massnahmen / Voraussetzungen seit 8. Juni 2020
Die Mehrzweck-, Schul- und Sportanlagen von Zäziwil können für den Betrieb wieder genutzt werden. Folgende Voraussetzungen müssen für die Nutzung erfüllt sein:

Die Dokumente sind vorgängig bei der Gemeindeverwaltung Zäziwil einzureichen, welche diese prüft und bewilligt. Die Wiederaufnahme des Trainingbetriebes ist frühestens am Folgetag nach Erhalt der Bewilligung des Gesuches möglich (exkl. Samstag / Sonntag).

Das Schutzkonzept (Stand 04.11.2020) der Gemeinde Zäziwil als Anlagebetreiberin für die Mehrzweck-, Schul- und Sportanlage ist Bestandteil dieser Voraussetzungen und ist einzuhalten.

Kurzarbeit / Liquiditätshilfe / Entschädigung für Erwerbsausfall

Der Bundesrat hat seit dem 20. März 2020 Massnahmen getroffen, um die wirtschaftlichen Folgen der weiteren Verbreitung des Coronavirus für die betroffenen Unternehmen und Arbeitnehmenden abzufedern.

Das Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) und das Staatsekretariat für Wirtschaft (SECO) bieten auf ihren Websites zu den oben genannten Themen im Zusammenhang mit dem Coronavirus verbindliche Bestimmungen und Informationen.

Die Auszahlung der neuen Entschädigung bei Erwerbsausfall infolge der Coronakrise für Eltern, Personen in Quarantäne, Selbständigerwerbende und freischaffende KünsterInnen läuft über die AHV-Ausgleichskassen. Zuständig ist die Ausgleichskasse, bei welcher die Sozialversicherungsbeiträge eingezahlt werden. Informationen, Merkblätter und Formulare finden Sie hier.

  • Infoline SECO für Unternehmen
    Telefonnummer +41 58 462 00 66   (Montag bis Freitag von 07.00 - 18.00 Uhr)
    E-Mail


Beratungsangebote für Kinder, Erwachsene und Familien

Je länger die Corona-Pandemie dauert, desto mehr wird eine Zunahme häuslicher Gewalt und der Gefährdung von Kindern befürchtet. Der Aufruf zu Hause zu bleiben setzen viele Familien unter Druck. Wirtschaftliche Unsicherheit, enge Wohnverhältnisse, erhöhter Konsum von Alkohol und anderer Substanzen sowie besondere Bedürfnisse von Kindern sind weitere Stressfaktoren.

Die Institutionen und Beratungsstellen der Berner Kantonsverwaltung sind darauf vorbereitet und bieten ihre Dienstleistungen auch unter den aktuell erschwerten Rahmenbedingungen an. Viele staatliche und private Beratungs- und Hilfsangebote sowie die Kirchen sind für die besondere Situation sensibilisiert und können ebenfalls Unterstützung bieten. Die untenstehenden Liste verschafft einen Überblick über die wichtigsten Angebote.

Liste Beratungsstellen / Hilfsangebote

Unterstützung für Institutionen

Aufgrund der durch das Coronavirus hervorgerufenen Situation stellen sich für Institutionen wie Alters- und Pflegeheime, aber auch Wasserversorgungen, Abwasserreinigungen, Stromversorger usw. Fragen der Versorgungssicherheit. Es ist existentiell, dass ihre Dienstleistungen jederzeit aufrechterhalten werden. Es könnte jedoch die Situation eintreten, dass zeitweise nicht mehr genügend gesunde, einsatzfähige Personen ihre Arbeit in den Institutionen ausführen können.

Das Regionale Führungsorgan Kiesental (RFO) hat seine Aufgabe aufgenommen, hier Unterstützung anzubieten. In erster Linie sind die internen Massnahmen zur Sicherstellung des kontinuierlichen Betriebs auf allen Stufen umzusetzen. Das RFO kann darüber hinaus bei Bedarf zur Unterstützung beigezogen werden.

Sind Sie eine Institution und benötigen Hilfe bei der Sicherstellung des kontinuierlichen Betriebs? Dann melden Sie sich bei der Gemeindeverwaltung, Tel. 031 710 33 33 oder per E-Mail.

Unterstützung für Kulturunternehmen und Kulturschaffende

Der Kulturbereich ist von der Coronavirus-Pandemie massiv betroffen.

Der Bundesrat sowie die Kantone und die Verbände im Kulturbereich haben substanzielle Massnahmen beschlossen, um die wirtschaftlichen Auswirkungen des Coronavirus im Kultursektor abzufedern und die längerfristige Schädigung der Schweizer Kulturlandschaft zu verhindern.

Der Bundesrat hat am 14. Oktober 2020 die Covid-19-Kulturverordnung verarbschiedet. Für die Umsetzung der Verordnung auf Kantonsebene müssen rechtliche Grundlagen und Regeln zur Mittelvergabe geschaffen werden. Die Bildungs- und Kulturdirektion wird darüber entsprechend informieren. Eine Gesuschseingabe ist voraussichtlich Ende November möglich. Alle Informationen zu den einzelnen Massnahmen und zur Gesuchseingabe sind hier zu finden.

Finanzielle Hilfe ist nicht nur für hochprofessionell arbeitende Kulturinstitutionen möglich, sondern auch für kleinere Veranstalter und Laienorganisationen.

Informationen bei Bestattungen

Gestützt auf die aktuellen Massnahmen gelten folgende Regelungen bei Bestattungen:

  • Friedhöfe gelten als öffentlicher Raum (analog Parkanlagen).
  • Bestattungen / Grabreden auf dem Friedhof können ohne Anzahlbeschränkung durchgeführt werden. Die Abstandsregel, die Maskentragpflicht in öffentlich zugänglichen Innenräumen sowie die hygienischen Massnahmen sind einzuhalten.
  • Trauerfeiern dürfen auch weiterhin mit mehr als 15 Personen stattfinden, jedoch mit Maskentragpflicht und Kontaktlisten.

  • Abdankungsfeiern / Gottesdienste in der Kirche sind möglich. Die Bestimmungen und das Schutzkonzept mit den Abstands- und Hygienemassnahmen der zuständigen Kirchgemeinde sind einzuhalten.
  • Den Angehörigen steht es frei, momentan auf die Beisetzung der Urne/Asche zu verzichten und diese zu einem späteren Zeitpunkt nachzuholen. Der Gemeindeverband bietet falls nötig die Möglichkeit an, Urnen aufzubewahren, falls dies nicht privat oder beim Bestattungsdienst möglich ist.

Hygiene-/Schutzmassnahmen Covid-19 für Bestattungen

Gemeindeverband Grosshöchstetten

Empfehlungen zur Kehrichtentsorgung

Folgende Empfehlungen des Bundes über die Kehrichtentsorgung sind bis auf weiteres einzuhalten und minimieren so das Risiko einer Corona-Übertragung:

Kommunale Kehrichtsammlung

  • Im privaten Haushalt sollen Abfälle wie Masken, Taschentücher, Hygieneartikel und Papierhandtücher unmittelbar nach Gebrauch in Plastiksäcken gesammelt werden.

  • Diese Plastiksäcke werden ohne zusammenpressen verknotet und in Abfalleimern mit Deckel gesammelt. Die Abfalleimer sind mit dem Abfallsack der Gemeinde ausgestattet.

  • Die zugebundenen Abfallsäcke der Gemeinde werden wie üblich als Hauskehricht entsorgt.

  • In Haushalten, in denen erkrankte oder unter Quarantäne stehende Personen leben, soll zudem auf die Abfalltrennung verzichtet werden, d.h. auch die ansonsten separat gesammelten Abfälle wie PET-Getränkeflaschen, Aludosen, Altpapier etc. sollen mit dem normalen Kehricht entsorgt werden (ausschliessen von Infektionsgefahr). Ebenfalls sollen keine Abfälle in die Grüngutsammlung oder in den Kompost gegeben werden, sondern sie sind auch mit dem Kehricht zu entsorgen.

Kommunale Sammelstellen

  • Sammelstellen nur aufsuchen, wenn es unbedingt notwendig ist. Nicht verderbliche und saubere Abfälle für die Separatsammlung sollen möglichst zuhause gelagert werden.

  • Die Abfallverbrennung im Garten oder in Cheminées ist auch in der aktuellen Situation verboten.

Vorsicht vor Betrügereien

Wie Sie sich verhalten können
Viele Bürgerinnen und Bürger leben in diesen Tagen alleine und isoliert. Mit perfiden Tricks versuchen Kriminelle, sich anlässlich der Coronaepidemie zu bereichern und nützen dabei besonders Unsicherheit und Einsamkeit der ältesten Generation aus.

Die Kantonspolizei Bern will Bürgerinnen und Bürger sensibilisieren und Verhaltensweisen aufzeigen, welche vor Vermögensdelikten während der Coronaepidemie schützen.

Mögliche Coronaphänomene

  • Telefonbetrug: Telefonbetrügereien (Enkeltrick und Spoofing) sind aktuell, da Seniorinnen und Senioren zurzeit vermehrt zuhause und dankbar für Telefonanrufe sind. Neu könnten auch angebliche Anrufe des BAG, des Regierungsrates, von Apotheken und anderen Amtsstellen ein Thema werden.

  • Hauslieferungen: Angebote für Hauslieferdienste / Nachbarschaftshilfe werden für betrügerische Bereicherung benutzt. Ziel der Täterschaft könnte auch der Erhalt von Bankkarten inklusive Code oder Bargeld für Vorkasse, ohne die Ware zu liefern, sein.

  • Medic-Material: Angebliche medizinische Hilfe, Schutzmaterial oder Coronaschnelltests werden gegen Bargeld an der Haustüre angeboten.

  • Hygiene-Kontrolle: Angebliche Kontrollen der Hygienevorschriften im Namen des BAG, um so ins Wohnungsinnere zu gelangen.

Die Kantonspolizei Bern rät Ihnen

  • Telefonieren Sie nur mit Personen, welche Sie persönlich kennen. Es kann sein, dass Sie Anrufe von angeblichen Verwandten oder Beamten erhalten.

  • Öffnen Sie Ihre Haustüre nicht fremden Personen, auch wenn diese angeben, in gesundheitlichem Interesse vorzusprechen.

  • Lassen Sie Ihre Einkäufe nur von bekannten Personen aus Ihrem Wohnort erledigen und händigen Sie niemandem Ihre Bankkarte aus.

  • Bestellen Sie im Internet nur Waren von bekannten Anbietern und überprüfen Sie Internetseiten auf ihre Vertrauenswürdigkeit.

  • Öffnen Sie keine Anhänge in E-Mails oder Chat-Nachrichten, auch wenn diese ein offizielles Erscheinungsbild darstellen.

  • Melden Sie Verdächtiges umgehend der Polizei (117).

Die Kantonspolizei rät Institutionen und Betreuenden

  • Sprechen Sie die ältere Generation auf mögliche Maschen von Betrügern an.

  • Anerbieten Sie sich als direkte Ansprechpartner für Seniorinnen und Senioren.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Kantonspolizei Bern.

Kontakt

Gemeindeverwaltung Zäziwil / Oberhünigen
Bernstrasse 1
3532 Zäziwil

+41 31 710 33 33

+41 31 710 33 34

E-Mail schreiben

Öffnungszeiten

Wir bitten Sie, die Verwaltung soweit möglich über die Website, per Telefon oder E-Mail zu kontaktieren.

Montag 08.00 - 11.30 14.00 - 18.00
Dienstag 08.00 - 11.30 14.00 - 17.00
Mittwoch 08.00 - 11.30 geschlossen
Donnerstag 08.00 - 11.30 14.00 - 17.00
Freitag 08.00 - 14.00 geschlossen
 

© 2020 Zäziwil, Alle Rechte vorbehalten. Mit der Benutzung dieser Website akzeptieren Sie die " Allgemeinen rechtlichen Bestimmungen".

Hinweis zur Verwendung von Cookies. Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in unseren Datenschutzinformationen.